为搭建大中学校协同育人桥梁，拓宽高中生学科视野，帮助高三学子了解外语学科发展前景，做好生涯规划，2026 年11月12日，江苏省锡东高级中学高三 23 班四十余名师生走进江南大学外国语学院，开展主题研学活动。外国语学院招生宣传秘书长卞正东主持欢迎仪式。

欢迎仪式上，江南大学外国语学院3 名学生代表以双语形式致欢迎辞。同学们流利地道的双语表达，充分展现出外国语学院学子良好的专业素养，向来访的锡东高级中学师生表达热烈欢迎，同时分享了在江大外院的学习体验，期待和高中学生一同交流语言学习的感悟。

仪式结束后，外国语学院副院长顾琦一教授为来访师生作题为《直面“卡嗓子” 问题，我们如何讲好中国故事》的专题报告。报告从近代京师同文馆的创办讲起，回溯中国近代外语教育的起源，阐释语言对于国家发展的重要意义。顾琦一结合 AI 时代现实案例，剖析人工智能在语言应用领域的机遇与局限，通过华为翻译人才培养模型、“人类命运共同体” 官方译法的历时演变等鲜活案例，解读新时代外语人才的时代使命。

顾琦一谈到，AI 可以辅助产出语法完美、辞藻华丽的文稿，但具备穿透力、思辨力、共情力的即兴表达，依旧是人类不可替代的核心能力。新时代外语学习者不仅要掌握语言工具，更要筑牢思想根基，肩负起跨文化沟通、对外传播中国声音的时代重任，破解对外传播的 “卡嗓子” 难题，真正讲好中国故事。

本次研学活动，让高中学子走出中学课堂，沉浸式感受重点大学外语学科的育人理念，加深了对语言专业价值的理解。同学们纷纷表示，本次讲座令人深受启发，进一步明晰了外语学习不止于掌握一门工具，更肩负跨文化传播的时代使命。此次研学进一步打通基础教育与高等教育的沟通渠道，推动大中衔接育人落地见效。