上海外国语大学日本文化经济学院博士生导师、中国日语教学研究会副会长、原上海外国语大学日本文化经济学院院长皮细庚教授于2013年6月21日应邀前来学院讲学。皮细庚教授主要从事日语语言学研究,学术成果有专著《日语概说》、《日语古典语法》、辞书《日汉常用词典》、《日汉大词典》,各种译著数百万字,出版教材《新编日语语法教程》、《日语综合教程》第8册(全国重点教材)、《新编日语听力教程》等十多部,在国内外发表《主题与句子的题述关系》、《中日语序对比构想》、《日语音韵变化的规律》等论文数十篇。此次皮教授以《谓语与名词格的共起关系》为题在江南大学外国语学院进行了将近2小时的讲座,此次讲座吸引了众多老师和学生前来聆听。
皮教授首先依据以往的先行研究,就日语的谓语与格成分的共起关系,按照日语的动词、形容词、名词分类,结合自己的一些思考,做了简要的整理。其次他在各部分都提到了“值得注意的问题”,讲述了从中可以看出的谓语和格成分的共起关系所受到的种种限制、名词和谓语的相关关系等导致的格表示的变化、格表示的变化导致的句子意义的变化等等。并强调这些都是日语教学中值得注意的重要基础语法内容,而且还有很多值得继续讨论和深入分析研究的问题存在。在最后的问答环节,大家踊跃地就自己感兴趣的问题向皮教授请教,皮教授耐心细致地一一解答,并对今后语言研究中应注目的几个重要课题提出方向性建议。
皮教授拥有多年教学经验,深谙日语语言研究的重要课题与日语专业学生的语法盲点。他结合自身的研究经历,将科学研究与个人学术发展等话题融为一体,娓娓道来,令广大师生受益匪浅,收获良多。