尊敬的_________女士/先生:
由中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会主办、江南大学外国语学院承办的第九届全国典籍英译学术研讨会, 拟于2015年11月13日(周五)— 15日(周日)在江苏省无锡市举行。本次研讨会拟以“中国文化战略与中华典籍外译传播”为主题,届时将邀请国内外典籍翻译名家作大会主旨发言。诚挚欢迎海内外专家、学者踊跃赐稿,共襄盛会!
(特别提醒:会议时间由原来的2015年11月6日-8日改为2015年11月13-15日)
一、会议议题主要包括(但不限于):
1) 中国文化“走出去”战略与中国文化典籍外译研究
2) 文化软实力提升与中华典籍外译及其传播与接受研究
3) 中国文化典籍翻译理论研究与跨学科研究
4) 中国文化典籍翻译批评及质量评估研究
5) 全球化背景下中国文化典籍翻译策略研究
6) 中国各民族典籍及民俗文化翻译研究
7) 中国文化典籍译者、译本、译史等方面的研究
8) 中国文化典籍翻译人才培养与学科建设研究
9) 中国文化典籍翻译实践和翻译研究的现状、问题及发展趋势研究
请各位专家、学者在2015年6月30日之前将300字左右的论文摘要(中文)、关键词与参会回执(含作者姓名、工作单位、联系方式等)通过电子邮件发送到会议筹备组邮箱:wuxidianjifanyi@163.com。会务组将组织专家对摘要进行评审,并于2015年8月31日前向入选者寄发正式邀请函。
二、会议时间安排
报到时间:2015年11月13日(周五)12:00开始
会议时间:2015年11月14 — 15日
离会时间:2015年11月15日
三、会议报到地点
江苏省无锡市滨湖区缘溪道1号(江南大学西北)江南大学长广溪宾馆大厅
四、会议费用
本次研讨会会务费700元/人,学生凭学生证350元/人,往返交通费和住宿费自理。
五、会务联系
陈和芳:0510-85919782,1586141285;朱义华:13665123316
通信地址:江苏省无锡市滨湖区蠡湖大道1800号江南大学外国语学院
邮编:214122
附件:第九届全国典籍英译学术研讨会回执
第九届全国典籍英译学术研讨会
江南大学外国语学院(筹备组)
2015年3月16日