张瑷缨，保研去向：苏州大学学科教学（英语）

·个人介绍：

张瑷缨，英语2001班，共青团员，现任英语2001班学习委员兼教学信息员。曾获2022年第十一届全国口译大赛江苏省一等奖；2022外研社英语辩论公开赛·宁波站省三等奖；2021年全国大学生英语翻译大赛省三等奖；2022“外研社杯·国才杯”全国英语写作大赛校二等奖；2021“外研社杯·国才杯”全国英语阅读大赛校三等奖；2022江南大学二等综合学业奖学金；2021江南大学三等综合学业奖学金等。

·学习心得：

大学的四年生活即将落下帷幕，回首这一路，感受颇多。以下是我的一些感悟：

1. 有目标感和内心定力

在学习和生活中，可以制定一些短期目标和长期目标，做好规划，一步一步向目标方向努力。

学会与焦虑和解，保持自己的节奏与内心的平衡。不人云亦云、不轻易被外界声音影响，要学会“一个人也要像一支队伍”。

2. 多样化学习

英语的学习不仅仅是听说读写译，我们还需要拓宽思维、培养跨学科意识、跨文化交际能力等。同时，我们也应利用好网络资源，丰富我们的学习。

3. 走出舒适圈

大学的生活不止于课堂，我们可以多参加兴趣社团、多认识朋友；也可以多多参与社会实践与实习，锻炼自我的抗压、学习、执行等能力。

宁晓，保研去向：东北师范大学英语笔译

·个人介绍：

宁晓，英语2002班学生，共青团员。曾任校服务西部文化研究会实践部副部长、外国语学院学业辅导员。大学期间曾获得学业综合奖学金二等奖、三等奖；竞赛方面，曾获得第七届江苏省笔译大赛英译汉本科组二等奖、外研社杯阅读大赛校级二等奖、“外文奖”全国大学生翻译比赛二等奖、CATTI杯全国翻译大赛初赛三等奖、普译奖全国大学生翻译大赛二等奖。

·学习心得：

保研之路是漫长而短暂的。也许它在短短的几个月时间就决定了你的未来去向，但这却需要三年不断的努力和坚持。作为一个保研边缘人，我同时准备着保研和考研。一方面，我在努力稳定自己的绩点时进行着专业课的学习；另一方面，我也在稳住心态和间歇性自我怀疑中辗转。保研对我而言是求索，是反思，是成长，更预示着一个全新的开始。前路漫漫，但祝一直在路上的我们一切顺利。

张云，保研去向：上海财经大学日语笔译

·个人介绍：

张云，中共预备党员，日语2002班学习委员、日语2201班副班主任，曾获2021-2022学年二等综合奖学金、2022-2023学年一等综合奖学金，第三届樱花国际日语杯学术论坛本科组三等奖、第五届人民中国杯日语国际翻译大赛笔译本科组汉译日二等奖等学科竞赛奖项。

·学习心得：

实力是长远人生最坚实的基础，保研过程中更是如此。绩点为王，英语是门槛，学科竞赛雪中送炭，实践工作锦上添花。正所谓“功在平时”，为了收获理想的offer，需要三年辛勤的耕耘。作为外语专业的同学，除了提高绩点等书面成绩，提升口语表达能力也至关重要。

在材料投递之前，保研er要明确目标、精准定位“冲、稳、保”院校进行投递。明确的目标可以避免带来更多的迷茫和焦虑，保研er要“胆大心细”，不要给自己设限，大胆尝试或许会有意外收获。

树立“尘埃落定、落子无悔”的心态，每一条路都有独特的风景，相信自己的选择就是最好的。

张紫怡，保研去向：华东政法大学法律（非法学）

·个人介绍：

张紫怡，英语2004班，中共预备党员，班级生活委员，曾任新生副班主任、教务办助理等。本科阶段，曾获本科生综合奖学金一等奖、二等奖、三等奖、吉润奖学金。

·学习心得：

在学习方面，无论是哪个领域，首要的是自身认真的态度。有人说到大学就可以放松了，这实在是没有根据的论调。大学阶段是一个人培养自身能力、品格，心理成熟的最佳时机，我们当把握住它。课上积极发言表现，课外参加竞赛，这并不只是为了绩点，重要的是在其中我们锻炼了自己。敢于在众人面前发言，敢于进取竞争，为实现目标而坚持等，这些才是我们真正获得的财富。但绩点在保研中也起决定性的作用，我们可以提前问往届的学长学姐，课程的内容难度、考核方式、复习资料等，除了小技巧，平时也要踏踏实实地巩固基础。