学院动态

学院动态

我校研究生科研创新实践(翻译)大赛顺利举行

编辑:   发布日期:2017-10-09   字体:   来源: 【打印】
 

923号上午,我校研究生科研创新实践(翻译)大赛如期举行。本次翻译大赛由江南大学研究生院、学生工作部(处)与外国语学院共同举办,是江苏省研究生英语翻译大赛的预选赛,旨在强化我校研究生创新能力和实践能力的培养,促进我校研究生英语应用水平与人才培养质量的提升。本次翻译大赛共收到了全校12个学院约130名研究生的参赛申请,最终有111位研究生参加了比赛。

大赛分为笔译和口译两个类别。笔译赛于第二教学楼2D4062D408进行,采取现场限时笔译的形式,包含英汉双向翻译;口译赛于文科楼外国语学院A349举行,采用主旨口译与交替传译的形式,包含英汉双向口译。

经过阅卷教师与评委教师的评分与最后的成绩统计,最终评出笔译组一等奖2名,二等奖3名,三等奖5名;口译组一等奖2名,二等奖3名,三等奖4名,详细获奖名单见下文。本次比赛中,我校研究生充分展示了自己的外语才华,其中外国语学院、食品学院、商学院、纺织服装学院与生物工程学院等学院的学子表现尤为突出。外国语学院学子在本次大赛中更是展示了良好的专业素养与英语实战经验,英语语言文学专业15级硕士罗玲与杨忆洁、16级硕士孙培培与谢婷婷分获笔译组与口译组一等奖,她们将代表学校参加江苏省研究生英语翻译大赛,希望她们再接再厉,加强演练,力争在省级翻译大赛中取得优异成绩,为学校争光。

本次翻译大赛的成功举行,既锻炼了我校研究生的翻译实践能力,也赛出了我校研究生的外语风采,必将激励广大研究生学子们发奋图强、锐意进取,切实提升自身的外语应用水平与创新实践能力。

 

 附:江南大学研究生科研创新实践(翻译)大赛获奖名单

 一、笔译组:

获奖等级

姓名

所在学院

学号

成绩排名

一等奖

罗玲

外国语学院

6151301016

1

一等奖

杨忆洁

外国语学院

6151301030

2

二等奖

李玲娜

外国语学院

6161301008

3

二等奖

穆鸿宇

外国语学院

6171301010

4

二等奖

田楚楚

商学院

6170909009

5

三等奖

赵欢欢

外国语学院

6171301028

6

三等奖

杨艳

食品学院

6170112098

7

三等奖

史荷敏

外国语学院

6171301012

8

三等奖

潘梦婷

商学院

6170909006

9

三等奖

魏佳

生物工程学院

6160202006

9

 二、口译组:

获奖等级

姓名

所在学院

学号

成绩排名

一等奖

孙培培

外国语学院

6161301018

1

一等奖

谢婷婷

外国语学院

6161301024

2

二等奖

卢超

外国语学院

6161301033

3

二等奖

晓禅

外国语学院

6151301026

4

二等奖

陈王冰菲

纺织服装学院

6170703001

5

三等奖

李天琪

食品学院

7150112016

6

三等奖

周泽宇

外国语学院

6171301031

7

三等奖

戴春玲

外国语学院

6171301005

8

三等奖

赵力瑶

食品学院

6170111089

9

 

 

 

 

 

 

技术支持:信息化建设与管理中心

校内备案号:JW备170154

地址:江苏省无锡市蠡湖大道1800号

邮编:214122

联系电话:0510-85911645

服务邮箱:wgyxy@jiangnan.edu.cn